appvelio

Wersja z 17 października 2026

Regulamin bety Appvelio

Regulamin określa zasady korzystania z bety Appvelio, usługi świadczonej drogą elektroniczną. Wydajemy go na podstawie art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Akceptujesz go przy zakładaniu konta.

1. Usługodawca

Usługę świadczy operator Appvelio:

Pełne dane administratora i adres kontaktowy uzupełnimy przed wysłaniem pierwszych zaproszeń.

Wiadomości w każdej sprawie, w tym reklamacje, wysyłaj na adres kontaktowy usługodawcy.

2. Pojęcia

  • Usługa: serwis Appvelio, czyli panel app.appvelio.eu i e-maile, które z niego wysyłamy.
  • Beta: wczesna, bezpłatna wersja Usługi dla osób z zaproszeniem.
  • Użytkownik: osoba, która założyła Konto.
  • Konto: chroniony hasłem dostęp do Usługi.
  • Źródło danych: konto w zewnętrznej usłudze, które podłączasz do Appvelio, na przykład App Store Connect.

3. Co oferujemy

Usługa pobiera dane z podłączonych Źródeł danych i pokazuje w panelu pobrania, sprzedaż, przychód, wyświetlenia w sklepie i wydania wersji na wspólnej osi czasu ze zdarzeniami. Rano możesz dostać e-mailem krótki odczyt zmian.

W becie działa Źródło danych App Store Connect. Google Play i RevenueCat są w przygotowaniu i do czasu uruchomienia nie są dostępne.

Usługa nie jest doradztwem. Pokazujemy liczby i zdarzenia, które działy się w tym samym czasie, ale nie twierdzimy, że jedno spowodowało drugie. Decyzje biznesowe należą do Ciebie.

4. Beta: bezpłatna i bez gwarancji

Beta jest bezpłatna. Nie pobieramy opłat ani prowizji od Twojego przychodu.

To wersja testowa. Nie gwarantujemy ciągłej dostępności, braku błędów ani tego, że dane będą zawsze kompletne i aktualne. Źródła danych publikują dane z opóźnieniem, a brak danych oznaczamy znakiem „—”.

Możemy zmieniać funkcje bety, robić przerwy techniczne i zakończyć betę. O zakończeniu bety napiszemy e-mailem co najmniej 14 dni wcześniej. Płatnej wersji nie włączymy Ci bez Twojej wyraźnej zgody.

5. Wymagania techniczne

Potrzebujesz urządzenia z dostępem do internetu, aktualnej przeglądarki (Chrome, Firefox, Safari albo Edge) z włączonym JavaScriptem i ciasteczkami oraz konta e-mail. Do podłączenia App Store Connect potrzebujesz konta w Apple Developer Program i uprawnień do utworzenia klucza API.

6. Konto i zawarcie umowy

W becie Konto założysz tylko z zaproszeniem z listy oczekujących albo z zaproszeniem do zespołu. Umowa zostaje zawarta, gdy założysz Konto i zaakceptujesz regulamin, i trwa bez określonego czasu.

Podaj prawdziwy adres e-mail i chroń hasło. Nie udostępniaj Konta innym osobom; do wspólnej pracy służą zaproszenia do zespołu. Jeśli podejrzewasz, że ktoś zna Twoje hasło, zmień je i napisz do nas.

7. Twoje obowiązki

  • Korzystaj z Usługi zgodnie z prawem, regulaminem i dobrymi obyczajami.
  • Nie dostarczaj treści o charakterze bezprawnym.
  • Podłączaj tylko konta, do których masz prawo, i tylko w zakresie, na który pozwalają Ci umowy z ich dostawcami, na przykład z Apple.
  • Nie obchodź zabezpieczeń, nie przeciążaj Usługi i nie próbuj dostać się do danych innych Użytkowników.

8. Klucze API i zakres dostępu

Żeby pobierać dane, potrzebujemy klucza API Źródła danych. W App Store Connect do pobrań i przychodu wystarczy klucz z rolą Sales and Reports. Rola Admin jest potrzebna jednorazowo, żeby włączyć raporty analityczne Apple.

Kluczem pobieramy raporty sprzedaży i raporty analityczne, listę aplikacji i ich wersje. Jedyna zmiana, jaką robimy w Twoim koncie Apple, to jednorazowe zamówienie stałych raportów analitycznych, gdy klucz ma rolę Admin.

Klucz szyfrujemy przed zapisem. Nie trafia do logów ani do odpowiedzi serwera i nie pokazujemy go ponownie. Źródło danych możesz w każdej chwili odłączyć w panelu: usuwamy wtedy klucz, a pobrane dane zostają na Koncie do jego usunięcia.

Jeśli podejrzewasz, że klucz wyciekł, unieważnij go w App Store Connect i napisz do nas.

9. Działamy w Twoim imieniu wobec Apple

Gdy podłączasz App Store Connect, jesteśmy Twoim dostawcą usług (Service Provider) w rozumieniu pkt 2.9 umowy licencyjnej Apple Developer Program. Dlatego:

  • z usług Apple korzystamy wyłącznie w Twoim imieniu i tylko po to, żeby świadczyć Ci Usługę;
  • dane z App Store Connect pokazujemy tylko Tobie i osobom, które zaprosisz do swojego zespołu; nie używamy ich do własnych celów, nie sprzedajemy ich i nikomu ich nie udostępniamy;
  • traktujemy je jako poufne i chronimy co najmniej tak, jak wymaga tego Twoja umowa z Apple;
  • przestrzegamy warunków co najmniej tak restrykcyjnych jak te, które wiążą Ciebie wobec Apple;
  • po odłączeniu źródła usuwamy klucz, a po usunięciu Konta albo zakończeniu umowy usuwamy dane pobrane z App Store Connect.

Wobec Apple za korzystanie z jego usług nadal odpowiadasz Ty jako deweloper.

10. Dane z podłączonych kont

Dane ze Źródeł danych należą do Ciebie. Przetwarzamy je tylko po to, żeby świadczyć Ci Usługę. Raporty, które pobieramy, zawierają liczby zbiorcze o aplikacjach, a nie dane osobowe Twoich klientów.

Jak przetwarzamy Twoje dane osobowe, opisuje polityka prywatności.

Polityka prywatności

11. Usunięcie Konta i rozwiązanie umowy

Umowę możesz rozwiązać w każdej chwili, bez wypowiedzenia: usuń Konto w panelu albo napisz do nas. Usuwamy wtedy dane Konta, w tym klucze API i dane pobrane ze Źródeł danych, zgodnie z polityką prywatności.

My możemy rozwiązać umowę z 14-dniowym wypowiedzeniem przesłanym e-mailem, także gdy kończymy betę. Konto możemy zablokować od razu, jeśli rażąco naruszasz regulamin albo prawo, na przykład próbujesz włamać się do Usługi. Napiszemy wtedy, z jakiego powodu.

12. Reklamacje

Reklamację wyślij e-mailem na adres kontaktowy usługodawcy. Opisz, czego dotyczy i czego oczekujesz. Odpowiemy e-mailem w ciągu 14 dni od jej otrzymania.

13. Odpowiedzialność

Beta jest bezpłatna i testowa, więc w granicach dozwolonych przez prawo nie odpowiadamy za szkody wynikające z przerw w działaniu, błędów albo opóźnień danych ze Źródeł danych. To ograniczenie nie dotyczy szkód wyrządzonych umyślnie ani praw konsumenta, których nie można ograniczyć.

14. Zagrożenia

Korzystanie z internetu wiąże się z ryzykiem, na przykład wyłudzenia hasła (phishing) albo złośliwego oprogramowania. Przed zalogowaniem sprawdź, czy adres strony to app.appvelio.eu. Nigdy nie prosimy o hasło ani klucz API w e-mailu.

15. Konsumenci

Jeśli jesteś konsumentem albo przedsiębiorcą zawierającym umowę bezpośrednio związaną z działalnością, która nie ma dla Ciebie charakteru zawodowego, masz prawa konsumenta. Regulamin ich nie ogranicza.

Możesz odstąpić od umowy w ciągu 14 dni od jej zawarcia bez podawania przyczyny: wystarczy usunąć Konto albo napisać do nas. Możesz też skorzystać z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów, na przykład z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów.

16. Zmiany regulaminu

Regulamin możemy zmienić z ważnych powodów: zmiany prawa, zmiany funkcji Usługi, bezpieczeństwa albo zakończenia bety. O zmianie napiszemy e-mailem co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie. Jeśli się nie zgadzasz, możesz w tym czasie usunąć Konto. Zmiany nie działają wstecz.

17. Prawo i spory

Umowa podlega prawu polskiemu. Jako konsument zachowujesz ochronę, którą dają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju, w którym mieszkasz. Spory rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych.